Sasha, 13 ans, pratique le motocross avec son meilleur ami Martin au sein d’un club régional. Lorsque Martin se procure un nouveau bolide, Sasha ne peut s’empêcher d’éprouver une pointe de jalousie. À l’approche d’une compétition provinciale prévue le mois suivant, les deux garçons se promettent de donner le meilleur d’eux-mêmes pour décrocher la victoire. Ensemble, ils aménagent une piste dans le champ d’un voisin et font la connaissance de Félicia, championne en titre des années précédentes, récemment installée dans leur région. [SQTD]
