Maple est une fille de 13 ans curieuse, créative, passionnée des animaux et, selon sa soeur, TRÈS tête en l’air. Jusqu’ici tout paraît normal. Mais, lors d’un voyage familial, sa vie bascule. Après avoir suivi une mystérieuse roche en forme de lune au coeur d’une forêt, Maple atterrit dans le monde de Phaern. L’endroit est peuplé de créatures surprenantes comme des cerfs qui volent et même des ours aux ailes de papillon! En croisant son reflet dans une flaque, l’adolescente réalise avec stupeur qu’elle a été transformée en chien. Que fait-elle là, et surtout, comment peut-elle rentrer à la maison? Peut-être que sa présence dans cet univers a un sens plus important qu’elle ne l’imagine…