Étant un mensuel publié huit fois par année, Hockey Le Magazine ne vise pas qu’à couvrir les activités quotidiennes du Canadien ou de la Ligue nationale de hockey.