Partie d’Angleterre, Lucy Bird débarque au port de Québec en mai 1861. L’heure de sa première mission comme chasseuse de plantes et représentante officielle de la reine Victoria est venue. Travaillant pour le compte du Kew Garden de la Royal Botanic Society de Londres, elle doit trouver des végétaux rares, des épices nouvelles, des fleurs aux couleurs sublimes ou d’une quelconque utilité à sa mère patrie. Mais ce sont les plantes guérisseuses que l’on dit magiques qui fascinent le plus la jeune aventurière. Avec l’aide de son guide Étienne, coureur des bois expérimenté, cette téméraire parcourt les territoires reculés de la forêt boréale du Grand Nord canadien.