Tout change pour Alex Robinson. Sa famille quitte sa communauté autochtone et s’installe à Winnipeg. Pour la première fois de sa vie, il n’arrive pas à s’adapter. Ses camarades de classe ne comprennent pas la culture autochtone. Les choses s’améliorent lorsqu’Alex s’inscrit dans une équipe de hockey, les Kodiaks. Il en devient rapidement l’un des meilleurs joueurs, mais il doit aussi faire face à des remarques racistes. Parviendra-t-il à s’intégrer tout en demeurant la personne qu’il est ? Ce roman, rempli d’actions comme une bonne partie de hockey, mêle habilement le sport et l’humour à des leçons de vie et à des suggestions pour rendre le monde meilleur.