Lenny, un jeune français victime d’un étrange accident qui lui a fait perdre une jambe, s’installe à Montréal pour y poursuivre ses études de journalisme. A l’occasion d’un devoir de classe, il fait la rencontre d’Anoki, un Algonquin discret avec lequel il doit enquêter sur une légende urbaine. Leur traque les entraîne dans une chasse aux monstres tout en les amenant à se confier l’un à l’autre.