Assassin renommé, à la fois craint et adulé par tous les gangsters, Taro Sakomoto coule désormais des jours heureux en compagnie de sa femme et de sa fille. Il gère un petit magasin situé dans un quartier paisible de Tokyo et, même s’il a pris beaucoup de ventre, il maigrit brusquement lorsqu’il se retrouve à court de calories. Les dangers sont pourtant toujours au rendez-vous pour le tueur à gages, qui n’a pas perdu sa force légendaire, de sorte qu’il doit les régler dans l’ombre avec l’aide de Shin, son ancien subordonné télépathe et maintenant employé de sa supérette, afin que sa famille puisse dormir tranquille. Lorsque l’ordre à laquelle il appartenait dans le passé met une prime d’un milliard de yens sur sa tête, Sakamato devra multiplier les règlements de compte avant qu’Aoi et Hana ne remarquent quoi que ce soit!